Is a Schengen visa sufficient?

No, for a residency permit you need a long stay student visa. The Schengen visa is valid only up to 3 months.

Université de Bretagne SudUniversity of LuxembourgUniversité Libre de BruxellesTaltech